呦女朱朱 日经COMEMO网站：日今年青东说念主转向“时期消耗”

日当天经COMEMO网站10月29日著作，原题：“可爱”是鼓动消耗的原能源，在年青东说念主为中心群体增多的非性价比行径   在日本呦女朱朱，个东说念主消耗执续缺少壮健能源，更多的资金消耗正转向“体验消耗”而非“物品消耗”，消耗者从追求“性价比”转向追求“时价比”。

少见据贯通，日本大学生在趣味趣味怜爱方面的开销还是还原到30年前泡沫经济时期的水平。笔据日本消耗者厅2021年度拜谒，特出16%的15-29岁年青东说念主遴荐“参与型举止”当作有相识的消耗，如音乐节、粉丝相易会等。这比举座平均水平的6.6%跨越一倍多。

日本泡沫经济时期的消耗则截然有异。神气其时年青东说念主的电影《带我去滑雪》（1987年上映），以一个领有豪华旅舍的滑雪胜地为故事布景。男男女女齐开着我方的爱车，体现了其时经济的蓬勃发展。笔据博报堂生存概括商量所的拜谒贯通：1992年，27.8%的20多岁年青东说念主觉得汽车是他们需要费钱购买的东西，但2022年呦女朱朱，fc2 萝莉这一数字下落至7.8%。

该商量所高档商量员夏山明好意思觉得，泡沫经济时期的年青东说念主主要消耗在“商品”上，如汽车或名牌商品，但干涉令和时间（2019年），年青东说念主运行提神“时期消耗”。夏山明好意思暗意，“在酬酢收集升迁的同期，越来越多的东说念主运行追求真的的体验。他们享受唯一在阿谁特定工夫智力体验到的刺激。”

“时期消耗”，即强调在其时智力体验到的真的嗅觉。新冠疫情后，东说念主们越来越惊羡与一又友艰难的碰面契机。一个最平直的例子等于“推活”（译者注：即为了我方可爱的东说念主而作念的相关举止，如粉丝应援举止）。“推活”的重心部分在于体验，以及留住回忆的东西。

有东说念主觉得，年青东说念主不再买东西了，但将面向年青东说念主的信用卡业务作念得很好的丸井集团总裁青井浩并不觉得年青东说念主不再消耗了，而是正从“物品消耗”转向“体验消耗”，况且“物品消耗”也在增多。青井浩例如称，“日本国内服装商场市值从1990年的约15万亿日元（100日元约合4.7元东说念主民币）减少到最近的8万亿日元傍边，但服装数目却真的翻了一番。是以，不管是从价钱如故数目来看，消耗的本体情况齐是不同的”。     

由于弥远的通货紧缩呦女朱朱，商品价钱可能下落，大概消耗者购买阔绰的能源可能收缩，但若是从数目上看，就会发现消耗需求自身可能并充公缩，但其用途和消耗步地可能发生了变嫌。（作家村上臣，方晴译）